Читальный зал / Русская онлайн-редакция Deutsche Welle / Программа на PodFM.ru

Читальный зал: Гордость и заботы Московской книжной ярмарки / Читальный зал

Wed, 01 Sep 2010 18:19:00 +0400

Книжная отрасль России переживает серьезный кризис: и печатать, и покупать книги стали заметно меньше. Особенно пострадала детская литература: судя по официальной статистике, тиражи в этом секторе сократились, по сравнению с первым полугодием 2009 года, на 15 миллионов экземпляров. А общий оборот российского книжного рынка "похудел" за последние полтора года на полмиллиарда долларов...

Читальный зал: Невероятная история первого в мире шахматного автомата / Читальный зал

Wed, 18 Aug 2010 18:19:00 +0400

Самый знаменитый в истории шахматный автомат был сделан в виде сидящей за шахматной доской огромной куклы в турецком кафтане. В 18 и 19 веках этот автомат совершил несколько триумфальных турне, обыгрывая тогдашних шахматных мастеров, а также коронованных особ. Об этом рассказывает книга Тома Стэндейджа "Турок. История первого шахматного автомата и его полного приключений путешествия по миру".

Читальный зал: Детские книги - самый успешный экспорт из Германии / Читальный зал

Wed, 11 Aug 2010 18:19:00 +0400

Детская литература, причем, не только классика вроде сказок братьев Гримм или очередные тома "поттериады", очень хорошо издается и читается в Германии. Доля литературы для детей и юношества составляет сегодня более 15 процентов всего оборота немецкого книжного рынка.

Читальный зал: "Однажды ГПУ пришло к Эзопу": запрещенный мировой классик / Читальный зал

Wed, 04 Aug 2010 18:19:00 +0400

Фильмы, снятые по его сценариям, известны каждому: "Волга-Волга", "Веселые ребята", "Морозко"... Но имя Эрдмана навсегда вошло в историю русской литературы, прежде всего, благодаря пьесам "Мандат" и "Самоубийца".

Читальный зал: Любят ли немцы читать? / Читальный зал

Wed, 28 Jul 2010 18:19:00 +0400

Те, кто считает любовь к чтению одним из важнейших показателей культурного уровня, могут гордиться Германией: в минувшем году в стране было выпущено более 93 тысяч названий книг, оборот немецкой книготорговли, несмотря на кризис, вырос и составил в прошлом году 9,7 миллиарда евро. Эти цифры показывают: пессимисты, которые постоянно брюзжат о кризисе чтения, посрамлены! Как бы не так...

Читальный зал: Фабрикант, композитор, актриса: русская судьба семьи Пельтцер / Читальный зал

Wed, 21 Jul 2010 18:19:00 +0400

Из множества обрусевших немцев, сыгравших важную роль в становлении российской промышленности, семью Пельтцер можно выделить особо. Ее глава пришел в Россию пешком, а его правнучка стала популярнейшей актрисой.

Читальный зал: Русский Генрих Гейне / Читальный зал

Wed, 14 Jul 2010 18:19:00 +0400

Генрих Гейне - самый читаемый немецкий поэт. Он сочетал в своем даровании глубокий и тонкий лирический талант со страстным публицистическим сарказмом. Особенный интерес лирика Гейне вызвала в России. Его переводили Лермонтов, Тютчев, Фет, Плещеев, Михайлов, Мей, Блок, Маршак, Алексей Константинович Толстой.

Читальный зал: Компьютерная игра велит убить учителя / Читальный зал

Wed, 07 Jul 2010 18:19:00 +0400

В Германии выходит много приключенческих романов. Но триллер "Эреб", которым сейчас зачитываются даже те, кто давно не держал книгу в руках, - явление особенное. В нем противостоят друг другу человек и компьютерная игра.

Читальный зал: Русалок женское кокетство / Читальный зал

Wed, 30 Jun 2010 18:19:00 +0400

Дети относятся к русалкам с умилением и тихо оплакивают судьбу героини известной сказки Андерсена. Рыбий хвост вместо ног их совершенно не смущает. Взрослые же порой говорят о русалках с опаской, зная, что те пением и красотой завлекают путников на дно. "Осторожно, русалки!" - предупреждает немецкий литературовед Андреас Красс (Andreas Kraß), составивший своеобразную русалочную энциклопедию.

Читальный зал: Немецкий теледоктор разоблачает медицинские сказки / Читальный зал

Wed, 23 Jun 2010 18:19:00 +0400

Долгий сон полезен для организма. Лекарственные травы не дают побочных эффектов. Водка согревает. Лучше переболеть детскими болезнями, чем делать прививки. Эти и другие медицинские заблуждения развенчивает новая книга.

Читальный зал: Несостоявшиеся авиакатастрофы: рассказы очевидцев / Читальный зал

Wed, 16 Jun 2010 18:19:00 +0400

Пассажиры авиарейса Берлин - Лейпциг заняли свои места, пристегнулись и стали ждать взлета. И тут из динамиков раздался голос командира экипажа: "Я приветствую вас на борту нашего самолета. Это мой первый полет…" Все вздрогнули...
Это одна из множества историй, рассказанных в книге немецких журналистов Штефана Орта и Антье Блинда "Извините, мы промахнулись мимо посадочной полосы".

Читальный зал: Найден похититель "Золотой богини" / Читальный зал

Wed, 09 Jun 2010 18:19:00 +0400

Легендарный приз, вручавшийся чемпионам мира по футболу, - статуэтку крылатой богини победы - похищали дважды. После второго раза "Золотую богиню" так и не смогли найти. Вышедшая в Германии книга называет имя похитителя.

Читальный зал: Загадочные находки: античный компьютер и мумия с голубой кровью / Читальный зал

Wed, 26 May 2010 18:19:00 +0400

На Земле почти не осталось белых пятен. Но чуть ли не каждый год мы читаем о сенсационных находках, сделанных археологами. О самых загадочных из них, тайны которых еще не раскрыты, рассказывает новая немецкая книга.

Читальный зал: К юбилею Бродского / Читальный зал

Wed, 19 May 2010 18:19:00 +0400

24 мая 2010 года исполнилось бы 70 лет Иосифу Бродскому – выдающемуся поэту, лауреату Нобелевской премии, писавшему не только по-русски, но и по-английски. Особое место в его творчестве занимает и немецкий язык. Отношение Бродского к Германии и немецкому языку - неоднозначное, непростое.

Читальный зал: "Сибирское воспитание": роман потомственного урки / Читальный зал

Wed, 12 May 2010 18:19:00 +0400

"Сибирское воспитание" - это солидный том в 450 страниц. Убийств, грабежей, поножовщины и тому подобного криминала хватит на добрый десяток детективных романов. Автобиографический роман рассказывает о судьбе автора - Николая Лилина, выросшего и воспитанного в общине сибирских урок, живущих в Приднестровье.

Читальный зал: Британская разведка и ее секреты / Читальный зал

Wed, 05 May 2010 18:19:00 +0400

"Истинная история британской секретной службы МИ-5", - так называется немецкое издание. "The Defence of the Realm" - "Защита державы", - так назвал ее в английском оригинале Кристофер Эндрю, известный публицист, профессор университета в Кембридже, написавший уже десятка полтора книг о разведчиках и разведках, в том числе и о КГБ.

Читальный зал: Немецкий хронобиолог: переход на летнее время - яд для организма / Читальный зал

Wed, 28 Apr 2010 18:19:00 +0400

"Мужчине нужно шесть часов сна, женщине - семь, а дураку - восемь", - сказал однажды Наполеон. Время сна император считал потерянным. Зато Эйнштейну требовалось не меньше десяти, а он, как известно, вовсе не был дураком. Потребность во сне, также как и время, когда человек засыпает и просыпается, - очень индивидуальные вещи и в значительной мере предопределены генетически.

Читальный зал: Последняя тайна туринской плащаницы / Читальный зал

Wed, 21 Apr 2010 18:19:00 +0400

Туринская плащаница - это льняное полотнище размером примерно четыре с половиной метра на метр, на котором проступает изображение лика и тела человека с длинными волосами и бородой, со следами пыток и издевательств, погибшего на кресте. В течение столетий идут споры: действительно ли в хранящуюся в эту плащаницу было завернуто тело Иисуса после снятия с креста? Или это средневековая подделка?

Читальный зал: "Мой фейслифтинг": исповедь подтянутого мужчины / Читальный зал

Wed, 14 Apr 2010 18:19:00 +0400

Оливер Шпикер - человек в Германии известный. Он придумал и воплотил на телеэкранах страны массу различных шоу. Его книга, название которой можно перевести "Лишь бы нигде не отвисало. Мой фейслифтинг", тут же привлекла внимание широких немецких масс. Местные журналы продолжают дискутировать на тему, предложенную автором, приводя наиболее красочные цитаты из этой "исповеди подтянутого".

Читальный зал: Владимир Войнович: автопортрет на фоне Чонкина / Читальный зал

Wed, 31 Mar 2010 18:19:00 +0400

Создатель бессмертного образа солдата Ивана Чонкина, автор других романов, повестей, пьес, Владимир Войнович выпустил сейчас книгу воспоминаний. Не рано ли? Ответ - в эксклюзивном интервью Deutsche Welle.

Читальный зал: Интервью с мертвым Че Геварой / Читальный зал

Wed, 24 Mar 2010 18:19:00 +0300

Имя Рышарда Капущинского, одного из самых знаменитых восточноевропейских журналистов, спустя три года после его смерти снова у всех на устах. В Польше нарастает скандал, связанный с разоблачительной книгой о нем.

Читальный зал: Русские соседи немецкого писателя Владимира Каминера / Читальный зал

Wed, 17 Mar 2010 18:19:00 +0300

В Германии немногие современные немецкие писатели могут сравниться по популярности с Владимиром Каминером. Диджей и рассказчик, он родился и вырос в Москве, уже два десятка лет живет в Берлине и пишет по-немецки. Каминер - уникальное для современной немецкой литературы явление. Он позволяет себе смеяться надо всем и вся.

Читальный зал: Немецкий театр без грузинского акцента: Нино Харатишвили получила премию имени Шамиссо / Читальный зал

Wed, 10 Mar 2010 18:19:00 +0300

Литературной премией имени Адельберта фон Шамиссо, француза по происхождению и немецкого поэта, награждаются в Германии писатели-иностранцы, пишущие по-немецки. Среди лауреатов этого года - грузинка Нино Харатишвили. Есть, за что. Ее пьесы "Z", Мое и твое сердце", "Агония", "Маленький мэтр" и ставились и ставятся в театрах Гамбурга, Гейдельберга, Касселя, Геттингена...

Читальный зал: Новая биография тайной возлюбленной Гитлера / Читальный зал

Wed, 03 Mar 2010 18:19:00 +0300

Ева Браун - многолетняя подруга Гитлера, ставшая за 40 часов до их совместного самоубийства законной женой фюрера, - считается второстепенной исторической фигурой. Автор новой и, как утверждает издательство, "первой научной" биографии Евы Браун пытается это опровергнуть.

Читальный зал: Блоггер у блоггера книжку украл / Читальный зал

Wed, 24 Feb 2010 18:19:00 +0300

В Германии разрастается скандал вокруг романа "Axolotl Roadkill", номинированного на главный приз Лейпцигской книжной ярмарки. Мало того, что его считают "антилитературой", но 17-летнюю Хелену Хегеман, написавшую роман, обвиняют еще и в плагиате.

Читальный зал: Немецкий психиатр призывает лечить нормальных людей / Читальный зал

Wed, 17 Feb 2010 18:19:00 +0300

"Иванов с ума сошел, Петров свихнулся, у Козлова крыша поехала…" Как легко мы ставим подобные диагнозы! Известный немецкий психиатр призывает здесь к осторожности и добавляет: лечить надо не больных, а здоровых. И как часто это приводит к весьма тяжелым последствиям для мнимых или для действительно психически больных людей - в семье, на работе, в кругу друзей...

Читальный зал: Невероятно, но факт: 500 сенсационных историй, которые случились на самом деле / Читальный зал

Wed, 10 Feb 2010 18:19:00 +0300

"Пятьсот самых невероятных историй, которые произошли на самом деле", - так называется вышедший на немецком языке в издательстве "edition a" сборник, составленный авторитетным австрийским журналистским жюри. Оно выбрало эти пятьсот историй из газет, журналов, телевизионных и радиорепортажей минувшего года.

Читальный зал: Русский Гете: горные вершины и страна Лимония / Читальный зал

Wed, 03 Feb 2010 18:19:00 +0300

Иоганн Вольфганг фон Гете (Johann Wolfgang von Goethe) в России никогда не был, хотя одно время как будто собирался. Но, тем не менее, был достаточно тесно связан с Россией. Причем связь эта была не только чисто литературная.

Читальный зал: Ренессанс Карла Маркса / Читальный зал

Wed, 27 Jan 2010 18:19:00 +0300

140 лет назад Маркс проанализировал причины кризиса экономики в своем фундаментальном труде. Теперь первый том "Капитала" издан и в форме аудиокниги. Правда, в очень сокращенном варианте, но все-таки... Аудиокнига состоит из шести компакт-дисков, время звучания – семь часов.

Читальный зал: 150 ошибок этикета / Читальный зал

Wed, 02 Dec 2009 18:19:00 +0300

Мужчина сначала подает пальто женщине, а только потом одевается сам. Если кто-то рядом чихает, надо обязательно пожелать ему: "Будьте здоровы!"... Всe это, как выясняется, является признаком невоспитанности! Об этом рассказывает "Словарь заблуждений этикета", составленный Нандин Майден - главным немецким специалистом в этой области.

Читальный зал: Лауреат Нобелевской премии Герта Мюллер: "Родина - это и биография" / Читальный зал

Wed, 09 Dec 2009 18:19:00 +0300

Каждый год 10 декабря в Стокгольме проходит торжественная церемония вручения Нобелевских премий. В этом году среди лауреатов - и немка Герта Мюллер, получившия Нобелевскую премию по литературе.

Читальный зал: Бум русской литературы в Германии / Читальный зал

Wed, 16 Dec 2009 18:19:00 +0300

Достаточно только заглянуть в каталоги немецких издательств, чтобы увидеть: переводов с русского языка в них очень много. Найдешь самые разные книги, художественные и публицистические: от детективов Акунина и сказок Афанасьева до сборника с игривым названием "Русские женщины - взгляд снаружи и изнутри" и портретов лидеров российской оппозиции.

Читальный зал: "Скупость зажигает!" / Читальный зал

Wed, 23 Dec 2009 18:19:00 +0300

Фолькер Райнхардт в своей книге довольно едко прохаживается по поводу молодого поколения немцев, у которых бережливость граничит со скупостью. Однако в намерения Райнхарда вовсе не входило пригвождение скряг к позорному столбу. Границы между бережливостью и скупостью, осмотрительной расчетливостью и болезненным скупердяйством порою провести не так-то легко.

Читальный зал: Оглядываясь назад: год книги / Читальный зал

Wed, 30 Dec 2009 18:19:00 +0300

Уходящий год был полон интересных и важных литературных и окололитературных событий. Вспомним хотя бы о некоторых: о Франкфуртской международной книжной ярмарке со скандалом вокруг "почетного гостя" - Китая, о присуждении Нобелевской премии по литературе немке Герте Мюллер, о публикации последнего романа Набокова... В передаче мы снова возвращаемся к некоторым из этих событий года.

Читальный зал: Почему левая нога Хайди Клум дороже правой? / Читальный зал

Wed, 06 Jan 2010 18:19:00 +0300

Бен Шотт опубликовал сборник-справочник "Schotts Sammelsurium 2009". Какой только тут информации не найдешь! В книге имеется перечень знаменитостей, у которых застрахована та или иная часть тела.
Звучит странно, но это факт: правая нога немецкой топ-модели Хайди Клум застрахована на миллион долларов, а левая - на миллион и 200 тысяч. У нее что, левая нога длиннее правой?..

Читальный зал: Русская женщина, очищенная от стереотипов / Читальный зал

Wed, 20 Jan 2010 18:19:00 +0300

Если посмотреть немецкие публикации, то создается впечатление, что в России есть только три типа женщин, пишет в своей книге "Русские женщины. Взгляд изнутри и снаружи" Дарья Болль-Палиевская. Эти типы: длинноногие красавицы, бабушки в платках и жены новых богачей. Автор книги решила развенчать данный миф. В ход идут исторические примеры, цитаты из русских сказок, а также криминальная хроника.

Читальный зал: Сергей Жадан - фаворит немецких критиков / Читальный зал

Wed, 13 Jan 2010 18:19:00 +0300

Каждый месяц одна из крупнейших немецких телерадиокомпаний SWR составляет список бестселлеров, опрашивая три десятка ведущих литературных критиков Германии. Из их рекомендаций и складывается национальный рейтинг. В январе первое место в нем заняла книга рассказов украинского прозаика, поэта и эссеиста Сергея Жадана "Гимн демократической молодежи", которая вышла по-немецки в издательстве Suhrkamp.

Читальный зал: Почему левая нога Хайди Клум дороже правой? / Читальный зал

Wed, 06 Jan 2010 18:19:00 +0300

Читальный зал: Оглядываясь назад: год книги / Читальный зал

Wed, 30 Dec 2009 18:19:00 +0300

Читальный зал: "Скупость зажигает!" / Читальный зал

Wed, 23 Dec 2009 18:19:00 +0300

Читальный зал: Бум русской литературы в Германии / Читальный зал

Wed, 16 Dec 2009 18:19:00 +0300

Читальный зал: Лауреат Нобелевской премии Герта Мюллер: "Родина - это и биография" / Читальный зал

Wed, 09 Dec 2009 18:19:00 +0300

Читальный зал: 150 ошибок этикета / Читальный зал

Wed, 02 Dec 2009 18:19:00 +0300

Читальный зал: Лаура, сестра Лолиты: в Германии опубликован последний роман Набокова / Читальный зал

Wed, 25 Nov 2009 18:19:00 +0300

Тридцать лет лежали в швейцарском банковском сейфе черновики последнего, незаконченного романа Владимира Набокова "The Original of Laura". Взяв в руки книгу я был приятно удивлен: все говорили об обрывках незаконченного романа, которые Набоков записывал на маленьких карточках, о фрагментах, черновиках, а в этом томике - более 300 страниц. Тем сильнее было разочарование при ближайшем рассмотрении.

Читальный зал: Ироническая проза Алека Попова: голова в холодильнике и горькая судьба стукача / Читальный зал

Wed, 18 Nov 2009 18:19:00 +0300

Черного юмора в рассказах Алека Попова, вошедших в сборник "Для продвинутых", больше, чем достаточно. Юмор этот, скорее, горький, чем смешной. Жалеешь даже беднягу-стукача, который (на дворе - начало девяностых и крушение соцлагеря) вдруг оказывается без привычного чекистского визави на конспиративной квартире, больше напоминающей церковный придел с кабинкой для исповеди.

Читальный зал: Специальный номер "Иностранки": немецкая литература для российского читателя / Читальный зал

Wed, 11 Nov 2009 18:19:00 +0300

В Москве прошла презентация "немецкого" номера журнала "Иностранная литература". Громкие имена авторов, получивших признание не только у себя на родине в Германии, но и во всем мире, украшают этот номер журнала. В него, в частности, вошли отрывки из романа Уве Телькампа "Башня", признанного лучшим немецким романом 2008 года, а также эссе Герты Мюллер, лауреата Нобелевской премии.

Читальный зал: К юбилею Шиллера: любил ли дон Карлос свою мачеху? / Читальный зал

Wed, 04 Nov 2009 18:19:00 +0300

Самый известный герой Фридриха Шиллера, прославивший его, без сомнения, больше всего, - это центральный персонаж пьесы "Дон Карлос, инфант испанский", написанной в 1787 году. Но интересно, что реальный прототип был совершенно не похож на своего литературного собрата. У Шиллера трагедия заканчивается тем, что король Филипп II передает своего мятежного сына Карлоса в руки инквизиции...

Читальный зал: Обнаженный Малахов: фотограф Блюм запечатлел мгновенную эротичность танца / Читальный зал

Wed, 28 Oct 2009 18:19:00 +0300

Речь идет о вышедшей недавно в свет книге фотографий, автор которых - известный во всем мире немецкий фотограф Дитер Блюм. Этот роскошный фотоальбом весит 2 килограмма 700 граммов. А называется книга "Малахов". Ее герой - легенда мирового балета, художественный руководитель и главный солист балетной труппы Берлинской государственной оперы, уроженец Украины Владимир Малахов.

Читальный зал: Лунные войны Франка Шетцинга / Читальный зал

Wed, 21 Oct 2009 18:19:00 +0400

На дворе 2025-й год. Американцы и китайцы построили на Луне обитаемые станции и с помощью гигантских роботов добывают из серой лунной породы редкий изотоп гелия - гелий-3. Он используется на Земле как топливо для термоядерных реакторов, обеспечивая человечество дешевой энергией. Нефть стремительно падает в цене, и мультинациональным нефтяным концернам грозит полное банкротство...

Читальный зал: Франкфуртская книжная ярмарка-2009: первые впечатления / Читальный зал

Wed, 14 Oct 2009 18:19:00 +0400

Интерес к России велик. Новых изданий "Братьев Карамазовых" - как минимум три: немецкое, английское и финское. Есть на ярмарке и самые разные публицистические издания о современной России: разбирают по косточкам Медведева, Путина и так далее. Кроме того, появилось много написанной на Западе художественной литературы, фактической основой которой является история России.

Читальный зал: Вернер фон Браун: от Фау-2 до лунной ракеты / Читальный зал

Wed, 07 Oct 2009 18:19:00 +0400

Неудивительно, что в год 40-летия первого полета человека на Луну в Германии вышла новая книга о Вернере фон Брауне. Создатель гитлеровского "оружия возмездия" стал "отцом" американской космической программы. Штефан Браубургер пытается в своей документальной книге объяснить, почему именно создатель такого страшного оружия помог человечеству осуществить мечту о полете к другим планетам.

Читальный зал: Последний роман Александра Дюма опубликован в Германии / Читальный зал

Wed, 30 Sep 2009 18:19:00 +0400

В Германии вышел в свет последний роман Александра Дюма, который был обнаружен не так давно в Национальной библиотеке Франции. "Шевалье де Сент-Эрмин" - эпическое произведение. Масштабы грандиозны даже для Дюма: более тысячи страниц, 117 глав. Время действия: от наполеоновского консульства до реставрации Людовика XVIII. Придворная жизнь, батальные сцены, любовь, ревность, интриги...

Читальный зал: Книги последнего посла "третьего рейха" графа Шуленбурга в Москве / Читальный зал

Wed, 23 Sep 2009 18:19:00 +0400

Совместный германо-российский проект посвящен графу Фридриху Вернеру фон дер Шуленбургу, его личности, его истории, профессиональной деятельности и трагической гибели. Последний перед нападением "третьего рейха" на Советский Союз посол Германии в СССР, стал позже участником заговора против Гитлера. Но покушение не удалось, и Шуленбург был казнен нацистами. А его библиотека осталась в Москве.

Читальный зал: Роман Лейбов: интернет культуре не помеха / Читальный зал

Wed, 16 Sep 2009 18:19:00 +0400

Часто говорят, что интернет способствует "измельчанию" науки и культуры, делает общение более поверхностным, вообще "снижает уровень". Вот что думает об этом Роман Лейбов - профессор филологии университета Тарту, специалист по Тютчеву и один из пионеров русского интернета.

Читальный зал: Книга недели: Непечатные Маркс и Энгельс / Читальный зал

Wed, 09 Sep 2009 18:19:00 +0400

"Маркс и Энгельс интимно", - так называется необычная аудиокнига, выпущенная издательством Random House на немецком языке. Содержание ее кажется невероятным, но на самом деле всё - чистая правда. Несмотря на название, "клубнички" в этой аудиокниге очень мало. Разве что непечатные высказывания Энгельса о гомосексуалистах и Маркса - о соратниках-конкурентах. Но скандального и так хватает.

Читальный зал: Московская книжная ярмарка: кризисное новоселье / Читальный зал

Wed, 02 Sep 2009 18:19:00 +0400

Московская международная книжная ярмарка справила в этом году долгожданное новоселье: она переехала в только что построенный 75-й павильон Всероссийского выставочного центра. Просторный, современный, светлый павильон, просто красота! В нем сейчас разместились около 800 экспозиций. Но второй этаж павильона остался пустым. Это не единственная примета кризиса.

Читальный зал: Книга недели: Германия становится всё глупее / Читальный зал

Wed, 26 Aug 2009 18:19:00 +0400

"Германия глупеет и, в общем-то, этому даже не сопротивляется", - к такому печальному выводу пришел известный немецкий журналист Михаэль Юргс. Что еще хуже: бороться с всеобщим отупением, по его мнению, бессмысленно. Об этом он говорит в своей новой книге.

Читальный зал: Была ли дружба между Гитлером и Сталиным? / Читальный зал

Wed, 19 Aug 2009 18:19:00 +0400

23 августа исполняется 70 лет со дня подписания договора о ненападении между гитлеровской Германией и сталинским Советским Союзом. Именно поэтому мы решили обратиться к книге, изданной в России несколько лет назад. Тираж - крошечный: всего 500 экземпляров. Называется - "Сталин - Гитлер: от пакта до войны". Автор - кандидат исторических наук, фронтовик Юрий Басистов.

Читальный зал: "Запад теряет власть": что придет на смену европейской цивилизации? / Читальный зал

Wed, 12 Aug 2009 18:19:00 +0400

Самое позднее через сорок лет на Земле воцарится новый мировой порядок. Политическое влияние Евросоюза будет сведено к минимуму, да и США придется потесниться. Так считает известный немецкий журналист Николас Буссе, написавший книгу "Запад теряет власть".

Читальный зал: Роман литовца Сигитаса Парульскиса "Три секунды неба" о потерянном поколении / Читальный зал

Wed, 05 Aug 2009 18:19:00 +0400

Очень хорошую критику получил в Германии вышедший на немецком языке роман литовца Сигитаса Парульскиса "Три секунды неба". Его герой - бывший советский десантник, служивший в ГДР. "Три секунды неба" - первый роман 44-летнего Сигитаса Парульскиса, поэта, прозаика, драматурга, который сегодня является, пожалуй, самым интересным литовским автором - или, во всяком случае, самым известным.

Читальный зал: Борис Райтшустер: "Немцам надо поучиться у россиян легкости" / Читальный зал

Wed, 29 Jul 2009 18:19:00 +0400

"Всем моим российским друзьям и миллионам безымянных героев, которые стойко противостоят повседневному абсурду и не теряют при этом ни юмора, ни душевности", - такое посвящение стоит на первой странице книги "Русский экстрим", новой книги Бориса Райтшустера, в течение многих лет возглавляющего московский корпункт немецкого журнала Focus.

Читальный зал: Кеплер был первым в истории "лунным фантастом" / Читальный зал

Wed, 22 Jul 2009 18:19:00 +0400

Выдающийся немецкий астроном, математик и оптик Иоганн Кеплер знаменит, прежде всего, тем, что открыл законы движения планет. Гораздо меньше известно, что он написал первый в истории литературы научно-фантастический роман. В нем идет речь о полете на Луну.

Читальный зал: Тюрьма Шпандау и ее последние заключенные / Читальный зал

Wed, 15 Jul 2009 18:19:00 +0400

Берлинская тюрьма Шпандау была уникальным пенитенциарным заведением и не только потому, что там содержались главные военные преступники Второй мировой, приговоренные к разным срокам заключения на Нюрнбергском процессе. Их охраняли по очереди представители четырех стран-победительниц Второй мировой войны: Великобритании, Советского Союза, США и Франции. Понятно, что договориться было непросто.

Читальный зал: Что увидел Лион Фейхтвангер в Москве 1937 года? / Читальный зал

Wed, 08 Jul 2009 18:19:00 +0400

125 лет назад родился выдающийся немецкий писатель Лион Фейхтвангер. Русскому читателю он известен, прежде всего, как проницательный автор исторических романов и поразительного по своей слепоте очерка "Москва, 1937".

Читальный зал: Гарвардский профессор: российские энергоносители сделали Европу уязвимой / Читальный зал

Wed, 01 Jul 2009 18:19:00 +0400

"Нефтяная империя" - не первая книга профессора Гарвардского университета Маршалла Голдмэна о России. Один из ведущих мировых специалистов по российской экономике, он встречался с Горбачевым и Путиным и консультировал нескольких американских президентов. Голдмэн убежден: "Россия сегодня снова является сверхдержавой - энергетической". Хорошо это или не очень?

Читальный зал: Клаудио Магрис удостоен Премии мира / Читальный зал

Wed, 24 Jun 2009 18:19:00 +0400

Премия мира Немецкого союза книготорговцев является, пожалуй, самой престижной наградой в области культуры и общественных наук в Германии. В разные годы ее получали Альберт Швейцер и Сьюзен Зоннтаг, Лев Копелев и Орхан Памук, Макс Фриш и Вацлав Гавел... Теперь ее лауреатом стал итальянский прозаик и эссеист Клаудио Магрис - один из фаворитов на получение премии Нобелевской.

Читальный зал: Про русские и нерусские дачные традиции / Читальный зал

Wed, 17 Jun 2009 18:19:00 +0400

Русская, живущая в Швейцарии, написала на немецком книгу про дачное житье-бытье. В интервью Deutsche Welle, размышляя об особенностях российского дачного мышления, она цитирует группу "Ленинград", вспоминает Толстого, Чехова, Горького... Вы узнаете много нового о том, что давно стало привычным и обыденным!

Читальный зал: "Степка-растрепка" или Добрые ужасы Генриха Гофмана / Читальный зал

Wed, 10 Jun 2009 18:19:00 +0400

200 лет назад родился Генрих Гофман, автор одной из самых знаменитых детских книжек - "Struwwelpeter", известной в России как "Степка-растрепка". Между тем, отдельные педагоги и сегодня считают ее книгой ужасов. О героях Гофмана и их русских братьях и сестрах - в нашей передаче.

Читальный зал: Последние секреты ГДР / Читальный зал

Wed, 28 Jan 2009 18:30:00 +0300

Почти два десятилетия прошло после падения Берлинской Стены, но до сих пор еще не раскрыты все тайны ГДР. Какая-то информация, засекреченная в свое время, только теперь становится достоянием гласности.

Читальный зал: Новая книга Михаэля Штюрмера / Читальный зал

Wed, 18 Feb 2009 18:30:00 +0300

"Россия. Страна, идущая с холода", - так называется новая книга Михаэля Штюрмера. Немецкий историк и публицист, несколько раз за последние годы встречавшийся лично с Медведевым, Путиным и другими обитателями кремлевских кабинетов, описывает, разумеется, не только эти встречи. Он дает серьезный и порою неожиданный для немецкого читателя анализ происходящего в России.

Читальный зал: Как немцы из ГДР на Запад через Венгрию бежали / Читальный зал

Wed, 03 Jun 2009 18:19:00 +0400

"Благодарю Венгрию за этот самый прекрасный день в моей политической и дипломатической карьере", - эти слова были сказаны министром иностранных дел Австрии Алоизом Монком 27 июня 1989 года. В этот день Монк вместе со своим венгерским коллегой Дьюлой Хорном с помощью громадных кусачек "перекусил" проволоку на границе между тогда еще социалистической Венгрией и Австрией...

Читальный зал: Швабский менеджер эмигрирует в Кемерово / Читальный зал

Wed, 27 May 2009 18:19:00 +0400

Завязка романа Михаэля Эбмайера так же тягуча и банальна, как и жизнь главного героя. 42-летний менеджер очень среднего звена в небольшой фирме, рассылающей товары по каталогу, он живет в швабской провинции, которая слывет синонимом скуки. Типичная канцелярская крыса, офисный планктон, как сегодня принято говорить. Жена его бросила, настоящих друзей у него нет... Одно спасение - уехать в Сибирь.

Читальный зал: Немецкий писатель освоил маршрут Берлин - Саратов на велосипеде / Читальный зал

Wed, 13 May 2009 18:19:00 +0400

"На синем слоне", - название книги берлинца Кристофа Д. Брумме. "Синим слоном" он называет свой спортивный велосипед, на котором проехал без малого восемь с половиной тысяч километров от Берлина до Саратова и обратно. Друзья и близкие предупреждали его: это опасно! Но Брумме всегда был искателем приключений. С детства он зачитывался Джеком Лондоном, и вот решил податься на "дикий" Восток.

Читальный зал: Светлана Алексиевич: Чернобыль навсегда останется в истории человечества / Читальный зал

Wed, 29 Apr 2009 18:19:00 +0400

Белорусская писательница Светлана Алексиевич в интервью Deutsche Welle рассуждает о восприятии и осознании белорусским обществом Чернобыльской трагедии, ее последствий и уроков.

"Дневник берлинской блокады" / Читальный зал

Wed, 25 Jun 2008 04:00:00 +0400

Берлинская блокада. Возможно, у кого-то это словосочетание вызовет недоумение. Блокада? Конечно же, ленинградская! Но берлинская тоже была и тоже во время войны. Правда, во время войны "холодной".

История шоколада / Читальный зал

Wed, 02 Jul 2008 04:00:00 +0400

Даже авторам суховато-сдержанных статей в энциклопедиях не удается удержаться от некоторой игривости в описании шоколада: они называют его "возбуждающим". Судьбу шоколада пришлось решать нескольким римским папам.

"Карла и Николя" / Читальный зал

Wed, 09 Jul 2008 04:00:00 +0400

Эта книга была раскуплена во Франции в течение трех дней. Ничего удивительного тут нет: подробности стремительного романа президента страны и бывшей топ-модели интересуют очень и очень многих.

Памяти Анатолия Приставкина / Читальный зал

Wed, 16 Jul 2008 14:35:00 +0400

Умер Анатолий Приставкин – замечательный писатель и замечательный человек. Автор повестей "Солдат и мальчик", "Ночевала тучка золотая" и "Кукушата" всей судьбой своей был связан с проблематикой интернационализма.

"Низко летают собаки" / Читальный зал

Wed, 23 Jul 2008 20:14:00 +0400

Болгарский прозаик Алек Попов считается одним из самых блестящих представителей жанра "иронической прозы". Название его нового романа – "Низко летают собаки" – говорит само за себя. Он абсурден и головокружителен.

Первые русские академики / Читальный зал

Wed, 30 Jul 2008 14:17:00 +0400

В предисловии к "Запискам о Петербурге" автор пишет, что эта книга о любви к городу и к людям, которые определяли его судьбу. Мне кажется, что среди них должны быть и учёные, основавшие Петербургскую Академию наук.

Николаю Олейникову - 110 лет / Читальный зал

Thu, 07 Aug 2008 21:20:00 +0400

Его поэтика близка поэтике других обэриутов: Хармса, Введенского, Заболоцкого. Его стихи абсурдны и язвительны. Он пародировал реалии времени, нередко обретавшие в его стихах трагическое звучание. Такие были времена...

Марбург Бориса Пастернака / Читальный зал

Thu, 14 Aug 2008 12:05:00 +0400

Всего одно–единственное лето пробыл юный Борис Пастернак в старинном немецком университетском городке, но это лето оставило в его судьбе неизгладимый след и сделало из него поэта.

Советский военнопленный пастор Бер / Читальный зал

Wed, 20 Aug 2008 15:44:00 +0400

Название книги - "О прошлом с любовью" - глубоко символично. Ее автор - немец, который провел несколько лет в советских лагерях для военнопленных. Вернувшись на родину, он стал священником и с теплом вспоминает Россию.

Ностальгические Олимпиады / Читальный зал

Thu, 28 Aug 2008 13:09:00 +0400

Сторонников тезиса "Раньше всё было лучше" книга Дирка Хуземана разочарует. Любителей спорта – порадует. С любовью к деталям и к исторической правде, без прикрас, но с восхищением описывает автор олимпиады древности.

Электронная библиотека / Читальный зал

Wed, 17 Sep 2008 16:31:00 +0400

Первые устройства для чтения электронных книг появились около десяти лет назад. Особого успеха они не имели. Но теперь уже другие фирмы предприняли новую попытку. И у них шансы на успех явно выше.

Гельмут Шмидт о Германии, Америке и России / Читальный зал

Wed, 24 Sep 2008 18:19:00 +0400

В своей новой книге "В отставке" бывший канцлер ФРГ еще раз показал: к США (как, впрочем, и к России) у него отношение амбивалентное. Он хвалит Америку, но и говорит об угрозе исходящей от "определенных сил".

Дебютный роман Алины Бронски / Читальный зал

Fri, 06 Feb 2009 12:30:00 +0300

"Удивительно свежо", "увлекательно", "мастерски рассказано", - не скупятся на комплименты немецкие критики, прочитавшие дебютный роман Алины Бронски, родившейся и выросшей в России.

Книга Виктора Заславского о Катыни / Читальный зал

Thu, 11 Dec 2008 18:13:00 +0300

Торжественная церемония награждения профессора Виктора Заславского прошла в ратуше города Бремена. Преподаватель Римского университета общественных наук награжден за книгу "Классовая чистка. Массовое убийство в Катыни".

Дело Марко Вайса / Читальный зал

Wed, 10 Dec 2008 12:41:00 +0300

Не успела книга "247 дней в турецкой тюрьме", написаная немцем, которого турецкая прокуратура обвинила в сексуальном насилии над 13-летней англичанкой, появиться в продаже, как тут же стала бестселлером.

Российская невеста по Интернету / Читальный зал

Tue, 09 Dec 2008 18:09:00 +0300

Автор романа "Петрополь" Аня Улинич в семнадцатилетнем возрасте эмигрировала вместе с родителями в США. Чуть ли не тайком от семьи писала по вечерам свою первую книгу. Книга эта пользуется очень большим успехом.

Новый роман Орхана Памука / Читальный зал

Tue, 11 Nov 2008 18:23:00 +0300

Немецкий перевод нового романа лауреата Нобелевской премии по литературе Орхана Памука "Музей невинности" рассказывает о любовной драме выходца из богатой стамбульской семьи.

Программа поддержки переводчиков / Читальный зал

Mon, 10 Nov 2008 18:05:00 +0300

Московский издатель Ирина Прохорова представила на Франкфуртской книжной ярмарке новую программу поддержки переводов русской литературы на иностранные языки. Об этой программе - в интервью с Ириной Прохоровой.

Античные спутницы жизни / Читальный зал

Fri, 10 Oct 2008 18:33:00 +0400

Гетер часто путают с проститутками. Это совершенно неправильно, - заявляет в своей книге историк Вольфганг Шюллер. Хотя эротическая составляющая играла важную роль, но интеллектуальное общение ценилось гораздо больше.

Русская Германия / Читальный зал

Thu, 09 Oct 2008 12:49:00 +0400

Границы русской Германии определить нелегко, - пишет в своей книге "Шоссе энтузиастов" немецкая журналистка Мерле Хильбк. – Ведь обойтись тут несколькими городами невозможно. Русская Германия везде.

Читальный зал: Книга недели: "Мир гетер" / Читальный зал

Wed, 08 Oct 2008 18:30:00 +0400

Обычно античных гетер ождествляют с представительницами древнейшей профессии. Это совершенно неправильно, - заявляет немецкий историк Вольфганг Шюллер (Wolfgang Schuller), написавший книгу о гетерах.